Geht ganz einfach indem man beim Aufruf von apt-get folgendes angibt
apt-get -o Acquire::http::Dl-Limit=25 ...
Will man den Speed dauerhaft, also bei jedem Aufruf von apt-get begrenzen, empfiehlt es sich, die Datei /etc/apt/apt.conf.d/76download zu erstellen mit folgendem Inhalt:
Acquire
{
Queue-mode "access";
http
{
Dl-Limit "25";
};
};
{
Queue-mode "access";
http
{
Dl-Limit "25";
};
};